외국인 환자가 가져온 방대한 다국어 진료 기록(Referral Letter)을 신속하게 파악하지 못할 경우, 진단 오류나 처방 누락의 위험이 커집니다. 업스테이지는 수백 장의 해외 기록에서 현병력(HPI), 수술력, 알레르기 등 핵심 정보만 추출하여 일목요연한 타임라인을 구성합니다 . 언어의 한계를 넘어 환자의 과거 상태를 명확히 이해함으로써 더 안전하고 정확한 진료 서비스를 제공할 수 있습니다.

국가마다 제각각인 의무기록 서식과 난해한 전문 용어는 의료진이 환자 정보를 일관되게 파악하는 데 큰 지장을 줍니다. 업스테이지 솔루션은 영어, 중국어, 일본어 등 다양한 언어의 기록을 국내 의료진이 선호하는 한국어 표준 서식으로 자동 변환합니다. 일관된 형식으로 정규화된 요약 정보를 통해 의료진은 여러 자료를 비교 분석하는 시간을 단축하고 협진 효율성을 극대화합니다.

"이 환자의 3년 전 수술 부작용방대한 해외 임상 논문이나 과거 이력에서 특정 부작용 정보를 찾기 위해 원본을 일일이 뒤지는 것은 매우 비효율적입니다. 업스테이지는 "이 환자의 3년 전 수술 부작용이 뭐였지?"와 같은 자연어 질문에 원본 근거와 함께 정확한 답변을 제공합니다. 최신 연구 결과에서 주지해야 할 핵심 포인트만 빠르게 요약해줌으로써 의료진이 항상 최적의 임상 지식을 바탕으로 환자를 케어할 수 있도록 지원합니다.이 뭐였지?"라고 물으면 원본 기록을 찾아 근거와 함께 답변합니다. 방대한 논문에서도 주지해야 할 핵심 사항만 빠르게 요약해줍니다.